Dirty Magazine (La revista obscena en Hispanoamérica y Clasificación X en España) es el noveno episodio de la quinta temporada (94 en total) de la serie de televisión Malcolm in the Middle.
Escena de apertura[]
Dewey pasa tres días seguidos recargados sobre la pared aparente mente ocultándole a sus padres un hoyo que hizo, sin embargo Lois menciona que no ha notado el hueco es visible desde el otro lado de la pared.
Argumento[]
Malcolm es parte del equipo del boletín de noticias de la escuela. Cuando una estudiante aparece con una historia brillante, Malcolm decide a publicarla a pesar de la naturaleza del gráfico y de las exhibiciones, el profesor se da cuenta de las palabrotas del libro y Malcolm trata de delatar al profesor a derechos humanos.
Pero todo cambia cuando el profesor cancela todas las actividades extracurriculares más bien que "dando vuelta a la secundaria en una librería para adultos".
Al otro dia, el profesor llama a Malcolm para que firme un documento en la cual se devuelven todas las actividades extracurriculares, despues del incidente sobre la revista obsena, Malcolm firmo el documento e hizo otra revista pero no tan obsena como la anterior.
Hal conoce a una secretaria de su trabajo y al parecer este trata de coquetearla, Reese pone tierra en la mano derecha de Dewey para hacerle que crezca una planta.
En el Rancho, Otto quiere aparender a bailar con Gretchen como regalo de su aniversario. Francis trata de enseñarle sus metodos pero no le salen en absoluto, ya que solo aprendio a bailar con Francis.
Música[]
- Light And Easy — David Snell - Música ambiental en la oficina mientras los empleados hablan sobre la nueva supervisora; Música ambiental en la oficina mientras Hal conoce a la nueva supervisora.[1]
- Tema aún no identificado.¿Lo reconoces? - Hal esperando que el microondas se detenga.
- Narayan - Steve Hulse - Reese engañando a Dewey.[2]
- Tema aún no identificado.¿Lo reconoces? - Música ambiental en el Grotto mientras Otto le pide ayuda a Francis.
- ¿? - En el Video de Francis y Otto practicando.
- The Sweetheart Tree - Henry Mancini & Johnny Mercer - Francis y Otto bailando; Francis, Otto y Gretchen bailando.[3]
- I Blush - Pavel Vaculik - Música ambiental en la oficina mientras Nell coquetea con Hal.[4]
- Chique Image — Paul Williams & Norman Percival - Música ambiental en la oficina mientras Hal coquetea con Nell.[5]
- Tema aún no ifentificado.¿Lo reconoces? - Estudiantes leyendo la nueva revista de Malcolm.
- Holiday In Big Band Land - Les Brown and His Band of Renown - De fondo en la fiesta de Grettchen y Otto.[6]
Curiosidades[]
- Es el segundo intro donde Dewey se queda parado mucho tiempo en la pared, el primero fue en Casino.
- Segundo episodio donde se pronuncian palabrotas, el primero fue Los patinadores.
Referencias[]
- ↑ https://www.watzatsong.com/en/found/David+Snell-Light+And+Easy-398179.html
- ↑ https://www.watzatsong.com/en/found/Steve+Hulse-Narayan-398133.html
- ↑ http://home.earthlink.net/~bigfitz79/Malcolm_Music.html
- ↑ https://www.watzatsong.com/en/found/Pavel+Vaculik-I+Blush-398227.html
- ↑ https://www.watzatsong.com/en/found/Paul+Williams+Norman+Percival-Chique+Image-398284.html
- ↑ https://www.watzatsong.com/en/found/Les+Brown+and+His+Band+of+Renown+and+Billy+May+and+His+Orchestra-Holiday+In+Big+Band+Land-386021.html
Enlaces externos[]
- Dirty Magazine en fox.com desde Wayback Machine (en inglés).
- Ficha de Dirty Magazine en Internet Movie Database (en inglés).
- Dirty Magazine en TV.com (en inglés).
- Dirty Magazine en malcolm-france.com (en francés).
Otros Idiomas: Inglés